Preheat the oven to 350°F.
Spray a loaf pan thoroughly with non-stick cooking spray.
In a medium mixing bowl, combine the all-purpose flour, baking powder, and salt.
Whisk the dry ingredients until evenly combined. Set aside.
In a separate large mixing bowl, combine the Greek yogurt, eggs, vanilla extract, and vegetable oil.
Mix the wet ingredients until smooth and fully incorporated.
Add the granulated sugar to the wet ingredient mixture.
Stir until the sugar is evenly blended into the mixture.
Pour the wet ingredients into the bowl with the dry ingredients.
Stir gently until the batter is just combined. Do not overmix.
Add the diced strawberries to the batter.
Fold the strawberries in gently until evenly distributed.
Pour the batter into the prepared loaf pan.
Smooth the top of the batter with a spatula.
Place the loaf pan in the preheated oven.
Bake for 45 to 55 minutes, or until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean.
Remove the cake from the oven.
Allow the cake to cool in the loaf pan for several minutes.
Transfer the cake to a wire rack and allow it to cool completely before glazing.
In a mixing bowl, combine the smashed strawberries and powdered sugar.
Stir until a smooth strawberry glaze forms.
If the glaze is too thick, add a small amount of additional strawberry juice.
If the glaze is too thin, add additional powdered sugar until the desired consistency is reached.
Pour the strawberry glaze over the cooled pound cake.
Allow the glaze to set before slicing and serving.