To prepare gluten-free Homemade Oatmeal Cream Pies, substitute the all-purpose flour with a 1:1 gluten-free baking flour blend that contains xanthan gum. Additionally, ensure that the quick oats are certified gluten-free, as standard oats may be cross-contaminated during processing.