Heat 1 ½ tablespoons of olive oil in a large oven-safe sauté pan over medium-high heat. Add the diced red onions and cook for approximately 3 to 4 minutes, stirring occasionally, until the onions become softened and translucent.
Add the minced garlic and cook for about 30 seconds, stirring constantly to prevent burning.
Pour in the crushed tomatoes and allow the mixture to come to a gentle simmer. Reduce the heat to low and allow the sauce to simmer for 5 to 7 minutes, stirring occasionally.
Stir in the honey, parsley, basil, and oregano. Season the sauce with salt according to taste and cook for an additional minute. Remove from heat. The sauce should yield approximately 2½ to 3 cups.